7. září 2006
Rekonstrukce a modernizace železničního systému hamburského přístavu pokračuje uspokojivým tempem. Zatímco ještě na konci května kritizovali představitelé přístavního hospodářství zoufalý stav železniční sítě, který způsoboval zpoždění při odbavování přijíždějících i vypravených vlaků, nyní se situace obrací k lepšímu. „Velkou část potíží se naštěstí podařilo mezitím vyřešit,“ konstatoval již na konci července prezident svazu podniků působících v hamburském přístavu Norman Zurke. Hamburský senát v červenci vyčlenil šest milionů € na výměnu výhybek a kolejí. Celkem již posloužily k výměně dvaceti výhybek. Ještě do konce roku by mělo být vyměněno dalších dvacet, uvedl ředitel provozu zařízení přístavní správy Hamburg Port Authority (HPA) Heinz-Walter Fuchs. Výdaje na rekonstrukci železniční infrastruktury jen letos přesáhnou 12 milionů €. Větší sanační program pro období 2007 až 2010 si vyžádá dalších 48,3 milionu €. Na konci třetího čtvrtletí letošního roku hodlá HPA představit hlavní plán rozvoje železničního spojení přístavu s vnitrozemím. Na projektu Hamburk spolupracuje s Deutsche Bahn a dalšími železničními podniky a také s provozovateli vnitrozemských terminálů.
