22. září 2005
Evropská konference ministrů dopravy (CEMT) a Mezinárodní unie silniční dopravy (IRU) vyhlásily v polovině června anketu na téma útoků proti řidičům kamionů. Anketa je součástí studie o rostoucích problémech kriminality v mezinárodní dopravě těžkých nákladních silničních vozidel. Studie bude dále obsahovat také anketu o předpokládané budoucí politice a právním rámci boje proti těmto formám kriminality. Na svých internetových stránkách o studii informovala Organizace pro hospodářskou spolupráci a rozvoj (OECD). „Kriminalita vedená proti užitkovým vozidlům, včetně útoků na jejich řidiče, se stává čím dál vážnějším problémem. Je třeba lépe ohodnotit její ekonomické a lidské náklady. Když se dotážeme několika tisíců řidičů v Evropě a v Asii na útoky, kterým byli vystaveni, dostaneme přesné informace, které vládám a dopravcům pomohou zavést účinnější opatření proti této nové formě kriminality,“ řekl generální sekretář CEMT Jack Short. „Studie je dobrým příkladem partnerství mezi veřejným a soukromým sektorem. Spojuje politický vliv CEMT a světovou síť členů IRU ve společném boji proti kriminalitě v mezinárodní silniční dopravě. Jde o problém celé společnosti, protože ztráty v silniční dopravě postihují hospodářství jako celek,“ dodal generální tajemník IRU Martin Marmy. Dotazníky jsou k dispozici u členských organizací IRU a na internetových stránkách IRU a CEMT. Aby byla anketa co nejobjektivnější, žádají obě organizace každého řidiče kamionu, který se už někdy stal obětí útoku, aby dotazník vyplnil. Ankety se však mohou zúčastnit i řidiči, kteří se nestali terčem útoku – ti se mohou vyjádřit k otázkám týkajícím se bezpečnostních opatření, která zavádějí dopravní firmy. Řidiči, kteří se chtějí ankety zúčastnit, se mohou registrovat na adrese ecmt.contact@oecd.org. Dotazník je určen jak pro řidiče, tak i pro odpovědné pracovníky na řídících pozicích. Ing. Alena Houserová, Centrum dopravního výzkumu (Zpracováno podle materiálů OECD) www.iru.org www.cemt.org www.prodopravce.cz ecmt.contact@oecd.org :
Volný překlad dotazníkU na téma přepadávání řidičů kamionů Vážený řidiči, vážený vedoucí pracovníku v dopravě! Útoky vedené proti řidičům kamionů v mezinárodní dopravě, stejně jako počet krádeží vozidel a zboží, jsou v mnoha zemích na vzestupu. Abychom lépe porozuměli okolnostem provázejícím tuto formu kriminality, rozhodly se mezinárodní organizace Evropská konference ministrů dopravy CEMT a organizace reprezentující zájmy silniční dopravy Mezinárodní unie silniční dopravy IRU zorganizovat společnou anketu o zkušenostech řidičů a zaměstnanců dopravy s útoky na řidiče mezinárodních těžkotonážních vozidel a o příslušných opatřeních, která je třeba učinit proti této a jiným formám kriminality. Byli bychom vám vděčni za čas věnovaný co možná nejpřesnějším odpovědím a za odeslání dotazníku na příslušnou organizaci (v ČR je to Sdružení ČESMAD Bohemia), a to nejpozději do 1. října 2005. Řidiče žádáme o odpověď na otázky 1 až 6 a 8, zatímco vedoucí pracovníci budou odpovídat na otázky 7 a 8. Důležitá poznámka: se získanými údaji bude nakládáno jako s důvěrnými. Respondenti mohou zůstat v anonymitě, žádná jednotlivá odpověď nebude publikována nebo šířena dále. Odpovědi budou využity pouze za účelem zřízení potřebných kroků v konkrétní zemi nebo v daném regionu. Zákony a nařízení každé země zajišťující ochranu dat budou striktně dodržovány. I když jste nebyli obětí útoku nebo podobné situace na silnici, vyplňte náš dotazník, abyste pomohli dopravcům a příslušným autoritám lépe definovat opatření, která je třeba přijmout pro zabránění této formě kriminality. Děkujeme za váš čas a podporu. Pro vyplnění dotazníku kontaktujte příslušnou organizaci v rámci IRU (v ČR Sdružení ČESMAD Bohemia), která vám ji poskytne ve vašem jazyce. Pokud chcete vyplnit dotazník přímo na stránkách www.iru.org, uveďte, prosím, své jméno a zemi (tato informace není povinná, ale je pro nás užitečná). V tomto případě si můžete vybrat z anglického, francouzského, německého a ruského jazyka.
